26 Ocak 2019 Cumartesi

OLUMSUZ CÜMLE / 안, -지 않다


Bir konuyu, bir ifadeyi olumsuz cümle halinde nasıl söylüyoruz, nasıl yazıyoruz?
Korecede olumsuz cümle için iki yöntem vardır.

Birinci yöntem;
Fiilin önüne ekleyerek,
İkinci yöntem ise;
Fiilin önüne negatif fiil son eki olan 지 않다 ekini ekleyerek.

Birinci yöntem daha basit ve günlük konuşma dilinde, ikinci yöntem ise diğerine nazaran daha resmi durumlarda kullanılır.

Konumuzun örneklemesi:
가다 (Gitmek) fiilini kullanarak olumsuz cümle yapıyoruz.
Önce olumlu cümle:
Okula gidiyorum.
학교에 가요.

Birinci yöntemi kullanarak cümlemizi olumsuz cümle haline getiriyoruz.
Okula gitmiyorum.
학교에 안 가요.

Olumlu cümlemizi ikinci yöntem kullanarak şu şekilde olumsuz cümle haline getiriyoruz.
Okula gitmiyorum.
학교에 가지 않아요.

Bir başka örnek:
Olumlu cümlemiz Film izliyorum.
영화를 봐요.
Olumsuz cümlemiz Film izlemiyorum.
영화를 안 봐요.

Süt içiyorum/içerim.
우유를 마셔요.
Süt içmiyorum/içmem.
우유를 안 마셔요.
Kimçi yiyorum/yerim.
김치를 먹어요.
Kimçi yemiyorum/yemem.
김치를 안 먹어요.











*

24 Ocak 2019 Perşembe

BİR GÜN, BİR ŞEY, BİRİSİ/ BİRİ, BİR YER 언젠가, 뭔가, 누군가, 어딘가


Korecede 'ne zaman?' sorusunu 'bir gün' şeklinde yanıtlamak için sadece 언제 (ne zaman) kelimesinin sonuna -ㄴ가 eklenir.
Böylece 언제 ---> 언젠가 haline gelir.Bir gün anlamına gelmektedir.
- Ne zaman İstanbul'a gitmek istiyorsun? sorumuzun yanıtı bir gün İstanbul'a gideceğim olacaktır.
Bunu Korece nasıl ifade edebiliriz?

- Ne zaman İstanbul'a gitmek istiyorsun?
언제 이스탄불에 가고 싶어요?

- Bir gün İstanbul'a gideceğim.
언젠가 이스탄불에 갈 거예요.

Bir şey, Biri/Birisi, Bir yer ifadeleri için de:
Bir şey.................> 뭔가
Biri/Birisi.............> 군가
Bir yer.................> 어딘가
kullanılır.

Örnek mi?

- Ne satın aldın?
뭐 사았어요?

- Bir şey mi satın aldın?
뭐가 사았어요?

-  Telefonda kiminle konuşacaksın?
누구 전화할 거예요?
- Birisi ile konuşacağım.
누군가  전화해요.

- Kim geldi?
누구 왔어요?
- Birisi geldi.
누군가 왔어요.

- Nerede yemek yiyeceğiz?
우리는 어디에 먹얼거야?
- Bir yerde  yemek yiyeceğiz/yeriz.


우리는 어딘가 먹얼거야

AİLE BİREYLERİ RESİMLİ


가족


         
할아버지   

할머니

시아버지와 시어머니

아버지

어머니

아들


오빠

언니

삼촌







                         

23 Ocak 2019 Çarşamba

AİLE 가족


Aile kavramına büyük önem verilen Kore'de aile bağları kuvvetlidir.
추석 (Şükran günü) gibi kutsal günlerde ailenin bütün bireyleri yaşayan aile büyüklerini ziyaret ederler.
Düğün törenleri de aile bireylerinin birlikte oldukları törenlerdir.
Kore aile yapısında öncelikle hayatta ise dede ve babaanne/anneanneye ardından babaya sonsuz itaat vardır.
Kore aile yapısında ataerkil aile yapısının olduğunu söylemek olasıdır.
İşte Kore aile bireyleri:

Dede (Baba tarafı)
할아버지
Babaanne
할머니
Anneanne
외할머니
Baba
아버지  /  아빠
Anne
어머니  /  엄마
Erkek Çocuk, Oğul
아들
Kız çocuk
Kardeş
형제
Büyük erkek kardeş / Abi
오빠    /  
Abla
언니 / 누나
Küçük kardeş
동생
Küçük kız kardeş
여동생
Küçük erkek kardeş
남동생
Torun
손주
Erkek torun
손자
Kız torun
손녀
Amca
삼촌
Büyük Amca
 아버지
Küçük Amca
작은 아버지
Yenge (Büyük Amcanın eşi)
 어머니
Yenge (Küçük amcanın eşi)
작은 어머니
Teyze
이모
Dayı
외삼촌
Hala
고모
Kuzen
사촌
Yeğen
조카

RENK İSİMLERİ 색깔


Konumuzu renklendirme zamanı geldi sanırım.

Korecede rengin karşılığı 색 dır.
Renkleri adlandırmak gerekiyor ise şablon olarak renk+색 kullanıyoruz.

Korece Renkler Tablosu
RENKLER
형용사
Mavi
파란색
파란
Siyah
검정색
검은
Beyaz
하얀색
하얀
Kırmızı
빨간색
빨간  / 
붉은
Sarı
노란색
노란
Yeşil
초록색
초록
Turuncu
주황색
주황색
Mor
자주색 /
보라색
보라색
Pembe
핑크색 /
분홍색
핑크색 /
분홍색
Gri
회색
회색
Kahverengi
갈색
갈색
Gümüş
은색
은색
Altın
금색
금색
Koyu

어두운  / 
 진한
Açık

밝은  /  연한

Örnek:
- Kırmızı elma.
빨간 사과 veya 빨간색 사과.

- Yeşil sandalye
초록의자  veya 초록색 의자.

- Kırmızı notebook
빨간 노트  veya  빨간색 노트.

- Mavi kalem
파란 펜  veya  파란색 펜.

- Siyah kalem
검은 펜  veya  검은 색 펜.

- Beyaz bulut
하얀구름.

- Yeşil ağaç
초록 나무

- Beyaz gelinlik
하얀 웨딩 드레스

- Siyah smokin
검은 턱시도

- Açık mavi gömlek
연한 파랑 셔츠

- Koyu güneş gözlüğü
진한 색안경


Bir nesnenin belli bir renk olduğu anlatılmak isteniyor ise “olmak” fiilini kullanmamız gereklidir.

Örnek:
- Otobüs mavi renklidir yada mavi renkli otobüs'ün Korece ifadesi:
버스가  파란색이에요.

-Elma kırmızıdır.
사과 빨간색이에요.