KARŞILAŞTIRMA YAPILIRKEN

Korecede iki şeyi ya da iki insanı karşılaştırma yapılmasında, bir şeyin başka bir şeyden daha iyi olduğunu yada birinin başka birinden daha uzun olduğu durumlarda  “daha “ anlamına gelen (더) kullanılır  ve kelimelerin önüne getirilerek kullanılır.

(OLMASA DA OLUR

더, Korece cümlelerde her zaman gerekli olmaz. 

더 kelimesi olmasa da cümlenin anlamı temiz ve anlaşılırdır.)

빠르다 = Hızlı olmak

더 빠르다 = Daha hızlı olmak

비싸다 = Dahalı olmak

더 비싸다 = Daha pahalı olmak

예뻐요. = güzeldir/güzelsin

더 예뻐요. = Daha güzeldir. / Daha güzelsin.

Karşılaştırmamızı (-den/-dan) olarak yapmak istediğimizde isimden sonra (보다) yazılır ve bunun ardından  sıfat/zarf vs. yazılır.

Konumuzun örnek cümleleri:

이거보다 더 커요	Bundan daha büyüktür.
오스만씨 는 메흐메트씨보다 더 착해요	Osman Mehmet’den daha iyidir
터키는 독일보다 큰어요	Türkiye Almanya’dan daha büyüktür.
독일어는 한국어보다 어려워요	Almanca Koreceden (daha) zordur.
오늘은 어제보다 추위요	Bugün dünden daha soğuk.
이거보다 더 커요.	Bundan daha büyüktür.